logo
Přihlášení
Uživatel: Přihlásit automaticky při příští návštěvě:
Zapomněli jste svoje heslo?
Heslo:
  Registrace
Internetový obchod, e-shop, SEO-shop
Webhosting C4 - 20 GB, PHP, MySQL, administrační systém, 1.200 Kč na rok s doménou v ceně.
Bezproblémová instalace phpBB, Joomla, Drupal. Návody pro C4 - užitečné rady pro zákazníky.

Úvodní stránka
Úvod
Diskusní fórum
Fórum
Ke stažení
Ke stažení
Instalace
Instalace
Rady a Návody
Návody
Moduly
Moduly
Vzhled
Vzhled
FAQ
FAQ
Odkazy
Odkazy
RSS

Levné pneu pro Vaše auto.
Kvalitní kočárky Tako. Levné zájezdy, last-minute

Preklad pre complete banenr mod

 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra phpBB CZ -> Český a slovenský překlad
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
nudimsa
Přispěvatel
Přispěvatel


Založen: 8.10.2005
Příspěvky: 42

PříspěvekZaslal: 23 říjen 2005 10:16    Předmět: Preklad pre complete banenr mod Citovat

vlastny preklad pre complete baner mod
kód:
http://rapidshare.de/files/6642111/lang_banner.php.html
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
churchyard
Profesionál
Profesionál


Založen: 25.11.2004
Příspěvky: 912
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: 23 říjen 2005 12:52    Předmět: Re: Preklad pre complete banenr mod Citovat

nevim jak vam, ale me to nejde stahnout, btw muzes to releasnout na BBLangs? Diky
_________________
Nepoužívejte ICQ, používejte jabber! Můj Jabber je: churchyard[at]njs.netlab.cz


Naposledy upravil churchyard dne 25 říjen 2005 20:52, celkově upraveno 1 krát.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
JanoF
Profesionál
Profesionál


Založen: 13.5.2005
Příspěvky: 1141
Bydliště: Bratislava

PříspěvekZaslal: 23 říjen 2005 13:02    Předmět: Re: Preklad pre complete banenr mod Citovat

churchyard napsal:
nevim jak vam, ale me to nejde stahnout, btw muzes to releasnout na BBLangs? Diky
ide to stiahnut, ale ako som si pozeral ten preklad tak na tomto som sa najviac pobavil Laughing Laughing Laughing

$lang['Missing_banner_id'] = "tento baner je hladany";

Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing


tu mate cely preklad ak vam nejde stiahnut

kód:
<?php
/**************************************************************
*
*  MOD Title:   Complete banner
*  MOD Version: 1.2.0.
*  Translation: slovak
*  Rev date:    23/10/2005
*
*  Translator:  warezak < warezfun@azet.sk > (warezak)
*
***************************************************************/

// this is the text showen in admin panel, depending on your template layout,
// you may change the text, so this reflect the placement in the templates
// these are only exampels, you may add more or remove some of them.

$lang['Banner_spot']['0'] = "na vsetky banner"; // used for {BANNER_0_IMG} tag in the template files
$lang['Banner_spot']['1'] = "vlavo hore 1"; // used for {BANNER_1_IMG} tag in the template files
$lang['Banner_spot']['2'] = "vlavo hore 2"; // used for {BANNER_2_IMG} tag in the template files
$lang['Banner_spot']['3'] = "hore v strede 1"; // used for {BANNER_3_IMG} tag in the template files
$lang['Banner_spot']['4'] = "hore v strede 2"; // used for {BANNER_4_IMG} tag in the template files
$lang['Banner_spot']['5'] = "vpravo hore 1"; // used for {BANNER_5_IMG} tag in the template files
$lang['Banner_spot']['6'] = "vpravo hore 2"; // used for {BANNER_6_IMG} tag in the template files
$lang['Banner_spot']['7'] = "dole vlavo 1"; // used for {BANNER_7_IMG} tag in the template files
$lang['Banner_spot']['8'] = "dole vlavo 2"; // used for {BANNER_8_IMG} tag in the template files
$lang['Banner_spot']['9'] = "dole v strede 1"; // used for {BANNER_9_IMG} tag in the template files
$lang['Banner_spot']['10'] = "dole v strede 2"; // used for {BANNER_10_IMG} tag in the template files
$lang['Banner_spot']['11'] = "dole vpravo   1"; // used for {BANNER_11_IMG} tag in the template files
$lang['Banner_spot']['12'] = "dole vpravo  2"; // used for {BANNER_12_IMG} tag in the template files
$lang['Banner_spot']['13'] = "Prezreté fórum navrch"; // used for {BANNER_13_IMG} tag in the template files
$lang['Banner_spot']['14'] = "prezreta tema hore"; // used for {BANNER_14_IMG} tag in the template files
$lang['Banner_spot']['15'] = "vidiet dolnu temu"; // used for {BANNER_15_IMG} tag in the template files

//
// please do not modify the text below (except if you are translating)
//
$lang['Banner_title'] = "administracia bannerov";
$lang['Banner_text'] = "Stadeto môžeš menit bannery použité na tejto stránke, banenry môžu byt definované prepisom založeným na case";
$lang['Add_new_banner'] = "novy banner";
$lang['Banner_add_text'] = "tu mozes pridavat/menit banner";

$lang['Banner_example']="priklad";
$lang['Banner_example_explain'] ="takto moze byt banner zobrazeny";
$lang['Banner_type_text'] = "typ";
$lang['Banner_type_explain'] = "vyber typ banneru";
//pre-defined types
$lang['Banner_type'][0] = "link na obrazok";
$lang['Banner_type'][2] = "textovy odkaz";
$lang['Banner_type'][4] = "HTML code";
$lang['Banner_type'][6] = "Flash subor";

$lang['Banner_name'] = "cesta k obrazku/textu/kodu";
$lang['Banner_name_explain'] = "cesta musi byt relativna k phpbb2 alebo kompletna URL (vratane http://)";
$lang['Banner_size'] = "velkost";
$lang['Banner_size_explain'] = "ak je velkost nastavena na nulu, obrazok bude standartnej velkosti";
$lang['Banner_width'] = "sirka";
$lang['Banner_height'] = "dlzka";

$lang['Banner_activated'] = "aktivovane";
$lang['Banner_activate'] = "aktivuj banner";
$lang['Banner_comment'] = "popis";
$lang['Banner_description'] = "opis obrazku";
$lang['Banner_description_explain'] = "tento text je ukazovany pri prejdeni myšou nad obrazkom";
$lang['Banner_url'] = "uprav url";
$lang['Banner_url_explain'] ="url stranky na ktoru ma presmerovat po kliknuti mysou, zacinajúca s HTTP:// (Presmerovacia URL je funkcna iba ak ide o obrazkovy alebo textovy odkaz)";
$lang['Banner_owner']="moderator banerov";
$lang['Banner_owner_explain']="tento uzivatel mzoe editovat bannery(not implemented jet)";
$lang['Banner_placement'] = "Placement";
$lang['Banner_clicks'] = "kliknuti";
$lang['Banner_clicks_explain'] = "(Counting is only enabled if type is Image or Text link)";
$lang['Banner_view'] = "prezrete";
$lang['Banner_weigth'] = "vyska banneru";
$lang['Banner_weigth_explain'] = "How offen this banner are to be showen, relative to other active banners at the current time. (1-99)";
$lang['Show_to_users'] ='ukaz uzivatelom';
$lang['Show_to_users_explain'] ='nastav kto moze vidiet banner';
$lang['Show_to_users_select'] = 'User must be %s to %s'; //%s are supstituded with dropdown selections
$lang['Banner_level']['-1'] = 'host';
$lang['Banner_level']['0'] = 'Registered';
$lang['Banner_level']['1'] = 'Moderator';
$lang['Banner_level']['2'] = 'Admin';
$lang['Banner_level_type']['0'] = 'equal';
$lang['Banner_level_type']['1'] = 'less or equal';
$lang['Banner_level_type']['2'] = 'greater or equal';
$lang['Banner_level_type']['3'] = 'not';

$lang['Time_interval'] = "casovy interval";
$lang['Time_interval_explain'] = "Only apply either a date, a day of week or/and a time";
$lang['Start'] = "Start";
$lang['End'] = "koniec";
$lang['Year'] = "rokov";
$lang['Month'] = "mesiacov";
$lang['Date'] = "datum";
$lang['Weekday'] = "dni do vikendu";
$lang['Hour'] = "hodin";
$lang['Min'] = "minut";
$lang['Time_type'] = "typ casu";
$lang['Time_type_explain'] = "vyberte informacie casove a datumove informacie <i>(musite nastavit aby vam sli pravidla)</i>";
$lang['Not_specify'] = "nespecifikovane";
$lang['No_time'] = "neobmedzene";
$lang['By_time'] = "casu";
$lang['By_week'] = "dni do vikendu";
$lang['By_date'] = "datum";

// messages
$lang['Missing_banner_id'] = "tento baner je hladany";
$lang['Missing_banner_owner'] = "musite vybrat banner";
$lang['Missing_time'] = "When you define a banner as time based, you must provide the time interval";
$lang['Missing_date'] ="When you define a banner by date, you must at least provide a date and a time interval";
$lang['Missing_week'] ="When you define a banner by week day, you must at least provide a day of week and a time interval";

$lang['Banner_removed'] = "banner vymazany";
$lang['Banner_updated'] = "banner updatovany";
$lang['Banner_added'] = "banner prdany";
$lang['Click_return_banneradmin'] = 'klikni %stu%s na navrat do administracie bannerov';

$lang['No_redirect_error'] = 'If you page does not show shortly, please click <b><a href="%s" id="jumplink" name="jumplink">Here<a></b> to go to the requested URL';
$lang['Left_via_banner'] = 'Left via banner';

$lang['Banner_filter'] = 'filter bannerov';
$lang['Banner_filter_explain'] = 'Hide this banner after the user have clicked on it';
$lang['Banner_filter_time'] = 'neaktivny';
$lang['Banner_filter_time_explain'] = 'pocet zobrazeni a sekund kolko ma byt bannerovy filter zapnuty';

?>

_________________
Jan.Fecik.sk (Powered by Drupal) | PCforum.sk (Powered by phpBB)

http://jan.fecik.sk/zarobok-na-internete-google-adsense-adwords.html
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
Catlover
Profesionál
Profesionál


Založen: 25.4.2005
Příspěvky: 507
Bydliště: United States of Slovakia

PříspěvekZaslal: 23 říjen 2005 13:47    Předmět: Citovat

teeeeeeeeeeeedaaaaaaaaaaaa... to je preklad pekne na pizu Exclamation

co je v tom chyb a totalnych blbosti ako napr. vyberte informacie casove a datumove informacie

PC Translator nepouzivaj na cele texty, ale len na jednotlive slova Wink

_________________
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
JanoF
Profesionál
Profesionál


Založen: 13.5.2005
Příspěvky: 1141
Bydliště: Bratislava

PříspěvekZaslal: 23 říjen 2005 14:01    Předmět: Citovat

Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing to sa este da ale toto

$lang['Missing_banner_id'] = "tento baner je hladany";

ved to je brutus preklad Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing

_________________
Jan.Fecik.sk (Powered by Drupal) | PCforum.sk (Powered by phpBB)

http://jan.fecik.sk/zarobok-na-internete-google-adsense-adwords.html
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
churchyard
Profesionál
Profesionál


Založen: 25.11.2004
Příspěvky: 912
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: 23 říjen 2005 14:06    Předmět: Re: Preklad pre complete banenr mod Citovat

zadsi to na BBLangs nedavej

'prezreta tema hore' a 'vidiet dolnu temu' - super!

_________________
Nepoužívejte ICQ, používejte jabber! Můj Jabber je: churchyard[at]njs.netlab.cz
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
Catlover
Profesionál
Profesionál


Založen: 25.4.2005
Příspěvky: 507
Bydliště: United States of Slovakia

PříspěvekZaslal: 23 říjen 2005 14:11    Předmět: Citovat

$lang['By_week'] = "dni do vikendu";

week - tyzden, weekend - koniec tyzdna - vikend


$lang['Banner_width'] = "sirka";
$lang['Banner_height'] = "dlzka"; Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes


ked uz nieco robim a je moznost ze to bude pouzivat celkom vela ludi, dam si aspon trochu zalezat na kvalite...


* Translator: warezak < warezfun@azet.sk > (warezak)
hmmm... zas na 4e viackrat registrovvany user

_________________


Naposledy upravil Catlover dne 23 říjen 2005 14:16, celkově upraveno 1 krát.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
nudimsa
Přispěvatel
Přispěvatel


Založen: 8.10.2005
Příspěvky: 42

PříspěvekZaslal: 23 říjen 2005 14:16    Předmět: Re: Preklad pre complete banenr mod Citovat

jasne akmo ale translator je translator
_________________
http://forum.liv.sk vela mp3 a inych veci
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
Webhosting C4 - 20 GB, PHP, MySQL, administrační systém, 1.200 Kč na rok s doménou v ceně.
Bezproblémová instalace phpBB, Joomla, Drupal. Návody pro C4 - užitečné rady pro zákazníky.
Hannibal_King
Častý přispěvatel
Častý přispěvatel


Založen: 2.10.2005
Příspěvky: 118
Bydliště: prdel světa

PříspěvekZaslal: 23 říjen 2005 15:59    Předmět: Re: Preklad pre complete banenr mod Citovat

tak toto je teda sila tak dobre som sa už davno nezasmial, mal by si začať orbiť funny preklady do phpbb
_________________
http://www.pc-corner.biz - PC & IT FORUM...
http://www.fajka.pc-corner.biz - FÓRUM PLNÉ ZÁBAVY...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
hojko
Profesionál
Profesionál


Založen: 25.2.2005
Příspěvky: 671
Bydliště: New Zeland

PříspěvekZaslal: 25 říjen 2005 19:34    Předmět: Citovat

To si prekladat cez PC Translator 1926 ci aka verzia???
_________________
www.hojko.com
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
Hannibal_King
Častý přispěvatel
Častý přispěvatel


Založen: 2.10.2005
Příspěvky: 118
Bydliště: prdel světa

PříspěvekZaslal: 26 říjen 2005 05:07    Předmět: Re: Preklad pre complete banenr mod Citovat

najlepšie na tom je ale toto:
$lang['Banner_added'] = "banner prdany"
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra phpBB CZ -> Český a slovenský překlad Časy uváděny v GMT + 1 hodina
Strana 1 z 1

 
Přejdi na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.
Nemůžete připojovat soubory k příspěvkům
Nemůžete stahovat ani prohlížet přiložené soubory
šřa