| Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma |
| Autor |
Zpráva |
Mr.DrtiPrst
Profesionál
Založen: 16.9.2002
Příspěvky: 704
|
 Zaslal: 16 březen 2003 09:01 Předmět: phpBB Plus 1.0 CZ |
 |
|
Již to už budu mít hotové, ale poslední věc, na které jsem zakysnul, jsou znamení v horoskopu  Mohl by jste je někdo plz přeložit ?? Prostě jenom zkopírujte kód a přepište to do češtiny (to v těch ' ' )
| kód: | $lang['Capricorn'] = 'Capricorn';
$lang['Aquarius'] = 'Aquarius';
$lang ['Pisces'] = 'Pisces';
$lang['Aries'] = 'Aries';
$lang ['Taurus'] = 'Taurus';
$lang ['Gemini'] = 'Gemini';
$lang ['Cancer'] = 'Cancer';
$lang ['Leo'] = 'Leo';
$lang ['Virgo'] = 'Virgo';
$lang ['Libra'] = 'Libra';
$lang ['Scorpio'] = 'Scorpio';
$lang ['Sagittarius'] = 'Sagittarius'; |
_________________
www.brouzdej.cz :: Váš blog snadno, a rychle
Finery :: Šátky, Doplňky, ručně malované hedvábí |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
dvbuser
Nováček
Založen: 10.3.2003
Příspěvky: 13
|
| Zaslal: 16 březen 2003 12:04 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
| kód: |
$lang['Capricorn'] = 'Kozoroh';
$lang['Aquarius'] = 'Vodnář';
$lang ['Pisces'] = 'Ryby';
$lang['Aries'] = 'Beran';
$lang ['Taurus'] = 'Býk';
$lang ['Gemini'] = 'Blíženci';
$lang ['Cancer'] = 'Rak';
$lang ['Leo'] = 'Lev';
$lang ['Virgo'] = 'Panna';
$lang ['Libra'] = 'Váhy';
$lang ['Scorpio'] = 'Štír';
$lang ['Sagittarius'] = 'Střelec'
|
Pošleš mi ten překlad až ho budeš mít na admin@dvbmysteria.com
dik dvbuser |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Mr.DrtiPrst
Profesionál
Založen: 16.9.2002
Příspěvky: 704
|
| Zaslal: 16 březen 2003 18:32 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
np, poslu. A diky za te preklad
_________________
www.brouzdej.cz :: Váš blog snadno, a rychle
Finery :: Šátky, Doplňky, ručně malované hedvábí |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Mr.DrtiPrst
Profesionál
Založen: 16.9.2002
Příspěvky: 704
|
| Zaslal: 19 březen 2003 20:59 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
Tímto se vám všem omlouvám, ztratil jsem celý obsah disku, a zálohu samozřejmně nemám. takže začínám překládat od znova, což znamená že se to protáhne (ještě e musim učit atd.)
_________________
www.brouzdej.cz :: Váš blog snadno, a rychle
Finery :: Šátky, Doplňky, ručně malované hedvábí |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Mr.DrtiPrst
Profesionál
Založen: 16.9.2002
Příspěvky: 704
|
| Zaslal: 19 březen 2003 21:05 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
mimochodem, jak by jste přeložili tyhle tři věty:
| kód: | $lang['Next_birthday_greeting'] = 'Next birthday popup year';
$lang['Next_birthday_greeting_expain'] = 'This field keeps track of the next year the user shall have a birthday greeting';
$lang['Wrong_next_birthday_greeting'] = 'The supplied, next birthday popup year, was not valid, please try again';
|
P.S.: Tohle by se taky hodilo  - Fill with the forum ID where users reports are to be posted, a value of 0 will disable this feature, users MUST atleast have post/reply access to this forum
_________________
www.brouzdej.cz :: Váš blog snadno, a rychle
Finery :: Šátky, Doplňky, ručně malované hedvábí |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Kašpy
Člen týmu
Založen: 2.3.2003
Příspěvky: 225
Bydliště: Kopřivnice [CZ]
|
| Zaslal: 24 březen 2003 14:00 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
| až tu češtinu uděláš celou tak mi jí pošli na 6699@seznam.cz |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Mr.DrtiPrst
Profesionál
Založen: 16.9.2002
Příspěvky: 704
|
| Zaslal: 24 březen 2003 16:57 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
hmh. ale nevim jak prelozit tohle:
$lang['Next_birthday_greeting'] = 'Next birthday popup year';
$lang['Next_birthday_greeting_expain'] = 'This field keeps track of the next year the user shall have a birthday greeting';
$lang['Wrong_next_birthday_greeting'] = 'The supplied, next birthday popup year, was not valid, please try again';
Fill with the forum ID where users reports are to be posted, a value of 0 will disable this feature, users MUST atleast have post/reply access to this forum
_________________
www.brouzdej.cz :: Váš blog snadno, a rychle
Finery :: Šátky, Doplňky, ručně malované hedvábí |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Nikolas
Anonymní
|
| Zaslal: 05 duben 2003 10:23 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
| nějak si se z tou češtinou zasekl...nechceš pomoct ? |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Mr.DrtiPrst
Profesionál
Založen: 16.9.2002
Příspěvky: 704
|
| Zaslal: 05 duben 2003 12:55 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
Pomoct chci s timhle:
| Mr.DrtiPrst napsal: | mimochodem, jak by jste přeložili tyhle tři věty:
| kód: | $lang['Next_birthday_greeting'] = 'Next birthday popup year';
$lang['Next_birthday_greeting_expain'] = 'This field keeps track of the next year the user shall have a birthday greeting';
$lang['Wrong_next_birthday_greeting'] = 'The supplied, next birthday popup year, was not valid, please try again';
|
P.S.: Tohle by se taky hodilo - Fill with the forum ID where users reports are to be posted, a value of 0 will disable this feature, users MUST atleast have post/reply access to this forum |
_________________
www.brouzdej.cz :: Váš blog snadno, a rychle
Finery :: Šátky, Doplňky, ručně malované hedvábí |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Nikolase
Anonymní
|
| Zaslal: 05 duben 2003 14:01 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ jen tak lehce :) |
|
|
Další narozeninový vyskakovací rok.
Toto pole drží tabulku/drahu příštího roku uživatel musí mít narozeninový pozdrav.
Dodávaný, další narozeninový vyskakovací rok, nebyl platný, prosím zkouste to znovu |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Webhosting C4 - 2 GB, PHP, MySQL, administrační systém, 1.200 Kč na rok s doménou v ceně.
Bezproblémová instalace phpBB, Joomla, Drupal. Návody pro C4 - užitečné rady pro zákazníky.
Kvalitní notebooky,
spolehlivé dřevostavby,
útulné domy,
výhodné
sázkové kanceláře
Apartment in Prague - accommodation in Prag,
prague
apartments, Super finance, levné ubytování
|
|
Mr.DrtiPrst
Profesionál
Založen: 16.9.2002
Příspěvky: 704
|
| Zaslal: 05 duben 2003 20:51 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
olalá. vy ste chytří hoší !! DÍKY
Fill with the forum ID where users reports are to be posted, a value of 0 will disable this feature, users MUST atleast have post/reply access to this forum
_________________
www.brouzdej.cz :: Váš blog snadno, a rychle
Finery :: Šátky, Doplňky, ručně malované hedvábí |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Nikolas
Anonymní
|
| Zaslal: 06 duben 2003 07:39 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
jak to vypadá s tou češtinou ?...:-)
približně za jak dlouho to bdue hotové? :)
Vyplňte ve foru ID, kde zprávy o uživatelích mají být odeslané, hodnota 0 vyřadí tuto funkci, uživatelé MUSÍ nejméně mít příspěvek/odpověd pro přístup k tomuto fóru. |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Nikolas
Anonymní
|
| Zaslal: 06 duben 2003 16:54 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
btw: tak kde to vázne ?  chceš eště s něčím pomoct ....? za jak dlouho to asi bude ? 
 |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Čuga
Přispěvatel
Založen: 8.4.2003
Příspěvky: 54
Bydliště: Opava
|
| Zaslal: 08 duben 2003 17:17 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
Cusek LordeHP, az ten preklad budes mit, tak mi ho pliiiz hod na mejlik... thx Čuga (ten Čuga, kterej s tebou hral v klanu TBM  )))
_________________
dont worry be happy |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Nikolas
Anonymní
|
| Zaslal: 12 duben 2003 19:06 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
takze tu cestinu asi nenapises ani jednim prstem koukam :o)
muzes mi to poslat ? si to dodelam |
|
| Návrat nahoru |
|
|
kinky
Účastník
Založen: 28.7.2002
Příspěvky: 32
|
| Zaslal: 14 duben 2003 16:06 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
hah koukam ze driv nez bude hotova cestina bude phpBB Plus uz davno o 4 generace vejs  |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Mr.DrtiPrst
Profesionál
Založen: 16.9.2002
Příspěvky: 704
|
| Zaslal: 15 duben 2003 14:43 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
nekecejte blbe... uz jenom posledni soubor
_________________
www.brouzdej.cz :: Váš blog snadno, a rychle
Finery :: Šátky, Doplňky, ručně malované hedvábí |
|
| Návrat nahoru |
|
|
kinky
Účastník
Založen: 28.7.2002
Příspěvky: 32
|
| Zaslal: 15 duben 2003 19:07 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
| hah |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Nikolase
Anonymní
|
| Zaslal: 15 duben 2003 22:00 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
| nechces este udelat radsi korekturu ? ze bych Ti s tim pomohl, aby to opravdu melo cesky vyznam :) |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Mr.DrtiPrst
Profesionál
Založen: 16.9.2002
Příspěvky: 704
|
| Zaslal: 16 duben 2003 06:52 Předmět: Re: phpBB Plus 1.0 CZ |
|
|
jo, klido. Rad bych kdybys opravil ty soubory co sem prelozil ))) Ve trech souborech ozna¨cim prelozene veci... dej mejla
_________________
www.brouzdej.cz :: Váš blog snadno, a rychle
Finery :: Šátky, Doplňky, ručně malované hedvábí |
|
| Návrat nahoru |
|
|
|
|
|
