| Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma |
| Autor |
Zpráva |
admin
Administrátor
![]()
Založen: 17.5.2002
Příspěvky: 726
Bydliště: Olomoucký kraj
|
 Zaslal: 11 srpen 2002 22:01 Předmět: překlad pro phpBB2 Calendar |
 |
|
Název: phpBB2 Calendar
Verze: 1.2.2j
web: www.snailsource.com
Jazyk: čeština
Autor překladu: Azu
obsah souboru lang_calendar.php
| kód: | <?
$lang['Calendar'] = "Kalendář";
$lang['Cal_not_loged'] = "Nepřihlášen";
$lang['Cal_description'] = "Popis";
$lang['Cal_day'] = "Zahájení události";
$lang['Cal_hour'] = "Čas";
$lang['End_day'] = "Ukončení události";
$lang['Cal_subject'] = "Událost";
$lang['Cal_add_event'] = "Přidat událost";
$lang['Cal_submit_event'] = "Odeslat událost";
$lang['Cal_event_add'] = "Událost přidána / upravena...";
$lang['Cal_event_not_add'] = "Událost nebyla přidána...";
$lang['Cal_event_delete'] = "Událost odstraněna";
$lang['Cal_Del_mod'] = "Odstranit / Upravit";
$lang['Cal_mod_only'] = "Upravit";
$lang['Cal_back2cal'] = "Obsah kalendáře";
$lang['Cal_mod_marked'] = "Upravit událost";
$lang['Cal_del_marked'] = "Odstranit událost";
$lang['Cal_must_sel_event'] = "Nejprve musíte zvolit událost.";
$lang['Cal_edit_own_event'] = "Promiňte, můžete upravovat pouze vaše události.";
$lang['Cal_delete_event'] = "Promiňte, nemáte oprávnění pro odstrnění této události.";
$lang['Cal_not_enough_access'] = "Promiňte, přístup odepřen.";
$lang['Cal_must_member'] = "Pro použití této služby se musíte nejprve přihlásit.";
$lang['Cal_alt_event'] = "Aktuální :";
$lang['Validate'] = "Ověřit událost";
$lang['Cal_event_validated'] = "Událost(i) vyžaující ověření / odstranění";
$lang['No events'] = "K tomuto dni není žádná událost";
$lang['No records'] = "Žádné události vyžadující ověření";
$lang['No records modify'] = "Žádné události umožňující úpravy";
$lang['No information'] = "Nedostačující informace. Prosím vyplňte všechny požadované položky.";
$lang['Date before today'] = "Promiňte, nemůžete odeslat tuto událost jelikož požadovaný datum již proběhl.";
$lang['Date before start'] = "Promiňte, nemůžete odeslat tuto událost jelikož ukončení je ještě před zahájením.";
?> |
|
|
| Návrat nahoru |
|
 |
kukymann
Častý přispěvatel
Založen: 28.7.2002
Příspěvky: 112
Bydliště: 7th Heaven
|
| Zaslal: 14 srpen 2002 16:18 Předmět: Slovencina |
|
|
| kód: | <?
$lang['Calendar'] = "Kalendár";
$lang['Cal_not_loged'] = "Neprihlásený";
$lang['Cal_description'] = "Popis";
$lang['Cal_day'] = "Zahájenie udalosti";
$lang['Cal_hour'] = "Čas";
$lang['End_day'] = "Ukončenie udalosti";
$lang['Cal_subject'] = "Udalosť";
$lang['Cal_add_event'] = "Pridať udalosť";
$lang['Cal_submit_event'] = "Odoslať udalosť";
$lang['Cal_event_add'] = "Udalosť pridaná / upravená...";
$lang['Cal_event_not_add'] = "Udalosť nebola pridaná...";
$lang['Cal_event_delete'] = "Udalosť odstránená";
$lang['Cal_Del_mod'] = "Odstrániť / Upraviť";
$lang['Cal_mod_only'] = "Upraviť";
$lang['Cal_back2cal'] = "Obsah kalendára";
$lang['Cal_mod_marked'] = "Upraviť udalosť";
$lang['Cal_del_marked'] = "Odstrániť udalosť";
$lang['Cal_must_sel_event'] = "Najprv musíte zvoliť událosť.";
$lang['Cal_edit_own_event'] = "Prepáčte, môžete upravovať len vaše udalosti.";
$lang['Cal_delete_event'] = "Prepáčte, nemáte oprávnenie pre odstránenie tejto udalosti.";
$lang['Cal_not_enough_access'] = "Prepáčte, prístup zamietnutý.";
$lang['Cal_must_member'] = "Pre použitie tejto služby sa musíte najprv prihlásiť.";
$lang['Cal_alt_event'] = "Aktuálny :";
$lang['Validate'] = "Overiť udalosť";
$lang['Cal_event_validated'] = "Udalosť(i) vyžadujúce overenie / odstránenie";
$lang['No events'] = "K tomuto dňu nie je žiadna udalosť";
$lang['No records'] = "Žiadne udalosti vyžadujuce overenie";
$lang['No records modify'] = "Žiadne udalosti umožňujúce úpravy";
$lang['No information'] = "Nedostačujúce informácie. Prosím vyplňte všetky požadované položky.";
$lang['Date before today'] = "Prepáčte, nemôžete odoslať túto udalosť, nakoľko požadovaný dátum už prebehol.";
$lang['Date before start'] = "Prepáčte, nemôžete odoslať túto udalosť, nakoľko ukončenie je ešte pred začatím.";
?> |
|
|
| Návrat nahoru |
|
|
Webhosting C4 - 2 GB, PHP, MySQL, administrační systém, 1.200 Kč na rok s doménou v ceně.
Bezproblémová instalace phpBB, Joomla, Drupal. Návody pro C4 - užitečné rady pro zákazníky.
Kvalitní notebooky,
spolehlivé dřevostavby,
útulné domy,
výhodné
sázkové kanceláře
Apartment in Prague - accommodation in Prag,
prague
apartments, Super finance, levné ubytování
| |
kukymann
Častý přispěvatel
Založen: 28.7.2002
Příspěvky: 112
Bydliště: 7th Heaven
|
| Zaslal: 16 srpen 2002 08:13 Předmět: Re: překlad pro phpBB2 Calendar |
|
|
Tu mas malinky preklep
| Azu napsal: | obsah souboru lang_calendar.php
| kód: |
$lang['Cal_delete_event'] = "Promiňte, nemáte oprávnění pro odstrnění této události.";
|
|
|
|
| Návrat nahoru |
|
|
|
|
|
|
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.
Nemůžete připojovat soubory k příspěvkům
Nemůžete stahovat ani prohlížet přiložené soubory
|
Powered by phpBB & phpBB SEO © 2001, 2005 phpBB Group
Český překlad phpBB Czech - www.phpbbcz.com
Optimalizoval JanoF - PCforum.sk
|
