logo
Přihlášení
Uživatel: Přihlásit automaticky při příští návštěvě:
Zapomněli jste svoje heslo?
Heslo:
  Registrace
Internetový obchod, e-shop, SEO-shop
Webhosting C4 - 20 GB, PHP, MySQL, administrační systém, 1.200 Kč na rok s doménou v ceně.
Bezproblémová instalace phpBB, Joomla, Drupal. Návody pro C4 - užitečné rady pro zákazníky.

Úvodní stránka
Úvod
Diskusní fórum
Fórum
Ke stažení
Ke stažení
Instalace
Instalace
Rady a Návody
Návody
Moduly
Moduly
Vzhled
Vzhled
FAQ
FAQ
Odkazy
Odkazy
RSS

Levné pneu pro Vaše auto.
Kvalitní kočárky Tako. Levné zájezdy, last-minute

phpbb 3 čeština

 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra phpBB CZ -> Český a slovenský překlad
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
kryšpín
Profesionál
Profesionál


Založen: 17.11.2004
Příspěvky: 1360
Bydliště: Doma

PříspěvekZaslal: 14 únor 2005 20:31    Předmět: phpbb 3 čeština Citovat

Tak jsem zkoušel překlad a docela nad tím trávím hodně času.

Naposledy upravil kryšpín dne 12 leden 2006 17:40, celkově upraveno 1 krát.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Werd
Častý přispěvatel
Častý přispěvatel


Založen: 11.1.2005
Příspěvky: 81

PříspěvekZaslal: 14 únor 2005 22:01    Předmět: Re: phpbb 2 čeština Citovat

No dobré... Jen tak dál Smile
_________________
Werd
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Kozlík
Profesionál
Profesionál


Založen: 30.3.2003
Příspěvky: 1267
Bydliště: Liberec

PříspěvekZaslal: 15 únor 2005 00:01    Předmět: Re: phpbb 2 čeština Citovat

Mám dojem, že to Azu má už přeložený a jen čeká na oficiální vydání phpBB 3. Já jen ať se pak zbytečně nedivíte.
_________________
phpBB temlaty
Webkamery v ČR
Autorizovaný konzument GRAHAM'S SIX GRAPES
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
kryšpín
Profesionál
Profesionál


Založen: 17.11.2004
Příspěvky: 1360
Bydliště: Doma

PříspěvekZaslal: 15 únor 2005 12:15    Předmět: Citovat

A zatraceně, tak to jsem se s tím patlal zbytečně. Škoda, jsem chtěl být součástí phpbb. =)
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
admin
Administrátor
Administrátor


Založen: 17.5.2002
Příspěvky: 699
Bydliště: Olomoucký kraj

PříspěvekZaslal: 16 únor 2005 18:54    Předmět: Re: phpbb 2 čeština Citovat

On ten překlad je v podstatě skoro stejne, akorát je to tam jinak zadaný ale texty zůstávají. Mám hlavní část a admina akorát teď nevim kam sem to doma založil na který zaarchivovaným CD to mam Smile
_________________
:: Official phpbb CZ team ::
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
kryšpín
Profesionál
Profesionál


Založen: 17.11.2004
Příspěvky: 1360
Bydliště: Doma

PříspěvekZaslal: 16 únor 2005 21:56    Předmět: Citovat

Tak to doufám, že to najdeš. Já vím, že to tak je, proto mi to přišlo jednoduchý, ale abych řekl pravdu začíná tam toho být víc.
Ale moc se mi líbilo, že jsem všechny lang php mohl editovat přímo v adminu.
A nechceš to už nějak neoficiálně sem?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
kryšpín
Profesionál
Profesionál


Založen: 17.11.2004
Příspěvky: 1360
Bydliště: Doma

PříspěvekZaslal: 12 leden 2006 12:21    Předmět: Citovat

Zatr, já jsem o tu svojí češtinu na to ztratil. Máte jí ještě někdo?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
admin
Administrátor
Administrátor


Založen: 17.5.2002
Příspěvky: 699
Bydliště: Olomoucký kraj

PříspěvekZaslal: 12 leden 2006 14:07    Předmět: Re: phpbb 2 čeština Citovat

to sme na tom podobně, já zase ten svůj překlad zazálohoval na 2CD, jedno sem někde asi vytratil při stěhování a druhé CD co bylo najiním místě zase pro změnu nejde přečít Sad
_________________
:: Official phpbb CZ team ::
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
kryšpín
Profesionál
Profesionál


Založen: 17.11.2004
Příspěvky: 1360
Bydliště: Doma

PříspěvekZaslal: 12 leden 2006 15:32    Předmět: Citovat

Tak se na to hold vrhnu znova.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
drake127
Profesionál
Profesionál


Založen: 30.5.2005
Příspěvky: 501
Bydliště: Jihlava, Czech Republic

PříspěvekZaslal: 12 leden 2006 16:16    Předmět: Re: phpbb 2 čeština Citovat

o čem se to bavíte?
_________________
Žralok, který štěká, nekouše.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
kryšpín
Profesionál
Profesionál


Založen: 17.11.2004
Příspěvky: 1360
Bydliště: Doma

PříspěvekZaslal: 12 leden 2006 17:32    Předmět: Citovat

O české verzi phpBB 3 (phpbb 2.2, olympus)
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
drake127
Profesionál
Profesionál


Založen: 30.5.2005
Příspěvky: 501
Bydliště: Jihlava, Czech Republic

PříspěvekZaslal: 12 leden 2006 17:34    Předmět: Citovat

kryšpín napsal:
O české verzi phpBB 3 (phpbb 2.2, olympus)
docela vám sedí název tématu Smile
To je tak překopaný že nestačí vyjít z 2.0?

_________________
Žralok, který štěká, nekouše.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
kryšpín
Profesionál
Profesionál


Založen: 17.11.2004
Příspěvky: 1360
Bydliště: Doma

PříspěvekZaslal: 12 leden 2006 17:40    Předmět: Citovat

Upraveno, mno je to docela jiný. Pár modů navíc v základní verzi, jiná administrace apod.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
admin
Administrátor
Administrátor


Založen: 17.5.2002
Příspěvky: 699
Bydliště: Olomoucký kraj

PříspěvekZaslal: 12 leden 2006 23:56    Předmět: Re: phpbb 3 čeština Citovat

hlavně je to tam definované úplně jinak než teď
_________________
:: Official phpbb CZ team ::
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Webhosting C4 - 20 GB, PHP, MySQL, administrační systém, 1.200 Kč na rok s doménou v ceně.
Bezproblémová instalace phpBB, Joomla, Drupal. Návody pro C4 - užitečné rady pro zákazníky.
Ook



Založen: 14.9.2005
Příspěvky: 2

PříspěvekZaslal: 13 leden 2006 00:49    Předmět: Re: phpbb 3 čeština Citovat

Zdravim, asi tak před 4 měsícema jsem začal překládat phpBB 3 ... abych pravdu řekl, tak moc daleko jsem se s tím nedostal, ale jako základ by to nemuselo být špatné.
přeloženo: cca 35-50%
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra phpBB CZ -> Český a slovenský překlad Časy uváděny v GMT + 1 hodina
Strana 1 z 1

 
Přejdi na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.
Nemůžete připojovat soubory k příspěvkům
Nemůžete stahovat ani prohlížet přiložené soubory
šřa